Последний месяц выдался напряженным, но в хорошем смысле. Ездил в командировки.
Этот рассказ касается командировки в город Луивиль (Louisville) штат Кентуки
(Kentucky) – читается кстати Кентаки. Он находится не очень далеко от города
Чикаго куда мы тоже заехали.

Первый прикол возник при бронировании отеля. Как всегда про командировку я узнал
за 4 дня до выезда, и все нормальные отели в центре города уже были заняты. На
сайте поисковой системы по отелям я попросил дать мне список отелей в радиусе 10
километров от центра. Система выдала пару отелей, которые были заняты, и один
свободный, но….в другом штате. Я сначала подумал – сдурели они что ли там, я
прошу рядом с центром, а они в другой штат меня просят…

Читать дальше >>>

Tags: Америка, главная, интересное, путешествия, рассказы

Последний месяц выдался напряженным, но в хорошем смысле. Ездил в командировки.
Этот рассказ касается командировки в город Луивиль (Louisville) штат Кентуки
(Kentucky) – читается кстати Кентаки. Он находится не очень далеко от города
Чикаго куда мы тоже заехали.

Первый прикол возник при бронировании отеля. Как всегда про командировку я узнал за 4 дня до выезда, и все нормальные отели в центре города уже были заняты.

Read the rest of this entry »

Tags: Америка, интересное, путешествия, рассказы

Сегодня ехал домой по радио слышал рекламу одного из банков Chase. Говорят мол пользуйтесь дебитными карточками банка – каждые 5 минут мы оплачиваем случайно выбранную транзакцию. Понятно, что даже если не гон – оплачивают может транзакцию не больше 2-3 долларов – типа кофе бесплатно. Однако все равно необычный ход. Тут уже давно не в диковинку так называемый cash back – когда ты пользуешься кредитной карточкой (забесплатно разумеется безо всяких абонплат), а в конце года тебе возвращают 2-3% от потраченных денег. Мы тратим не много, а людям по 700 долларов бывают возвращают. Как говорил Лёня Горбунков можно купить жене сапоги… Вот такие новости на ниве банковского маркетинга.

Tags: Америка, банки, бизнес, главная, интересное, карточки, кредиты

По мере общения с носителями языка обнаруживаю разные интересности. Многие речевые обороты, имеющие иносказательное значение, казавшиеся раньше исключительно особенностью русского языка или исторических предпосылок, оказывается имеют такой же дословный перевод в английском.

Например:

"че ты ломаешься как девочка"  – "why you break like a girl"

"ксерокс" (как условное обозначение любой копировальной техники) – "xerox" – да они тоже используют это в том же смысле

"джип" (как обозначение любого внедорожника) – "jeep" – опять же не как марка машины, а как обозначние внедорожника

еще че-то было, но забыл

Tags: Америка, главная, интересное, языки

Если кто-то считает, что у нас в Украине безответственные водители, посмотрите вот это:

Прямо в такой вариации я безобразия, конечно, не видел, но видел как девушки подкрашивали глаза глядя в зеркало заднего вида, едя по фривею со скоростью 120 км/ч. В общем везде хватает идиотов.

Tags: Америка, видео, вождение, главная, интересное, юмор

Мне всегда казалось, что республиканская и демократическая партия это про одно и то же и я никак не мог понять как американцы их не только различают, но и даже противопоставляют. Щас я, конечно, понимаю что это просто слова под которыми живет совершенно другая действительность. Типа как наши коммунистические партии, имеющие к коммунизму такое же отношение как я к хирургии мозга.

Но вот встретил прикольный анекдот в форме истории, прекрасно иллюстрирующий подходы демократической и республиканской партий (Обамыч кстати демократ – все раздать бедным):

История сильно смахивает на анекдот, но, как говорится, дарёному коню..
От первого лица, перевод с английского вольный..
Будучи в гостях у своих друзей, я спросил у их маленькой дочки, кем бы
она хотела быть, когда вырастет.
- Президентом! – убежденно ответила девочка.
- Вау! – сказал я, – а что ты в первую очередь сделаешь, когда станешь
президентом?
- Я дам крышу над головой и еду всем бездомным, – ответила девочка.
Её родители, либеральные демократы, присутствующие при этом диалоге,
просто сияли.
- Достойная цель, – сказал я, – но для этого совсем не обязательно ждать,
пока ты станешь президентом. Давай-ка ты расчистишь лужайку позади
моего дома, прополешь все сорняки, подрежешь траву и цветы, а я тебе
за это заплачу 50 долларов. Потом мы пойдем с тобой к супермаркету, где
постоянно болтается бездомный парень, и ты ему отдашь эти деньги, чтобы
он мог купить себе еду и крышу над головой…
Девочка на несколько секунд задумалась.. потом посмотрела мне прямо в
глаза и спросила:
- А почему бы этому бездомному парню самому не сделать всю эту работу и
получить 50 долларов?
- Добро пожаловать в Республиканскую Партию, моя крошка, – улыбнулся я.
P.S. Родители девочки по-прежнему со мной не разговаривают.

Tags: Америка, главная, юмор

На дёти прикольная картинка о тяжелой службе демократических сил:

Tags: Америка, главная, картинки, юмор

Наткнулся на прикольную статью о свином гриппе. О чем-то подобном я тоже задумывался – уже два месяца "бушует" эпидемия, а в Америке несколько недель назад умер только один ребенок которого уже больным привезли из Мексики. Недавно даже по телику сказали что каждый год при эпидемии обычного гриппа умирает от 10 до 20 человек.

Выдержка из статьи. Как развивается вирус свиного гриппа:

- резко подскакивает до 39С и выше температура
- горло краснеет
- краснеют глаза, трудно смотреть на прямой свет, трещит голова
- ломит сутставы и мышцы
- на следующий день может появиться сухой кашель
- на третий день температура снижается до субфебрильной (37 с небольшим)
- на 7-10 день человек выздоравливает (если ничего не осложнилось). 

Tags: Америка, главная, грипп

Кто не в курсе Александр Овечкин – довольно успешный наш хоккеист, играющий в настоящий момент за Вашингтон Кепиталз (Washington Capitals) в НХЛ. Умеет делать вот так:

Tags: Америка, видео, главная, спорт

Круиз был довольно интересным и необычным опытом. Одним из важных удобств является то, что вся еда бесплатно. Еды много и она очень разнообразна. Только жесточайший спортивный режим и ежедневные тренировки в спортзале позволяли соблюдать силу воли. Но что интересно, многие люди похоже едут в круиз исключительно поквасить и похавать. Многие не сходили на берег. А на прогулочных палубах мы людей не встречали практически – все время проводили внутри помещений, не глядя на улицу.

Еще интересно то, что несмотря на обилие разной и очень вкусной еды, очень многие выстраивались в очередь за хотдогами, гамбургерами и жареной картошкой. Мистика…

Обслуживающего персонала очень много, он интернационален – у всех бэджики с именем, должностью и страной. Насчитали штук 5 украинцев, русских столько же, румыны, чехи, боснийцы, хорваты – в общем из восточной европы много. Но все они примерно 20%, остальное филлипины, тайланд и индия. Забавно – ни одного китайца.

Как любитель системм массового обслуживания с удовольствие подмечал что все отточено до мелочей. Людей при перемещениях передают с рук на руки очень профессионально чтобы никто не потерялся. При посадке выдают спец карточку – она же является ключем, она же и средство оплаты на корабле (деньги и обычные банковские карточки на корабле не принимают в основном). Одну карточку мы потеряли – ее тут же заблокировали и выдали нам новую – все отлажено. Приятно.

Понравился сейф

Я все время в разъездах мучаюсь – оставлять паспорт просто в столе в отеле стремно, равно как и таскать его на пляж где его нефиг делать потерять или стырят. В сейфе проблема – надо цифры помнить, а на отдыхе долгосрочная память обычно плохо работает. Этот сейф просто гениально прост. Запирание производится путем проведения любой банковской карточкой – то есть деньги с нее не снимаются, а просто видимо считывается код какой-то. Открывать ей же. Я просто протащился, такой удобной системы не видал.

С сувенирами правда на островах туго почему-то – видимо китайцы не освоились еще. А вообще смешно мир устроен – раньше белые люди продавали туземцам бусы и стекляшки за золото, а теперь наоборот туземцы продают белым туристам такие же бусы и стекляшки

Карибские хроники:

• День 1 –
  Маями 
• День 2 –
  Отплытие
• День 3 –
  В Море
• День 4 –
  Остров Пуэрто-Рико
• День 5 –
  Остров Сан-Томас
• День 6 –
  Остров Сан-Мартин
• День 7, 8
  - Дорога Назад
• Заключение

Tags: Америка, карибы, картинки, море, острова, отдых, путешествия